Наследство за рубежом — как узнать и получить?

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Наследство за рубежом — как узнать и получить?». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Для наследования имущества за границей обратитесь к нотариусу в России. Вам дадут документ о праве на собственность за границей, который нужно перевести на язык той страны, где получаете наследство. Цена перевода зависит от языка. Например, чтобы перевести на казахский язык — нужно заплатить в пределах 600 руб., а перевод на итальянский — 900 руб.

Какой налог нужно заплатить при получении наследства в разных странах?

В России наследники первой категории уплачивают госпошлину при получении имущества покойного — 0,3% от стоимости. Наследники второй категории платят — 0,6%.

За границей ситуация другая и зависит от страны. Например, во Франции наследник платит от 20 до 60% налога на имущество. Все будет зависеть от степени родства. Чем ближе степень родства, тем меньше будет налог. В Великобритании платят 40%, если в наследство переходят ценные бумаги.

В таких странах, как Австрия, Латвия, Португалия, Кипр — налоги за получение наследства платить не нужно.

Но во многих странах, где предусмотрен налог при получении наследства, действуют и скидки для близких родственников. Например, во Франции и Германии скидка близким родственникам при получении наследства достигает 60%. Налогом не облагается имущество, которое переходит от одного супруга к другому.

В Португалии и На Кипре, где нет налога на наследство, при получении недвижимости наследники платят гербовый сбор. На Кипре — 0,15–0,20% в зависимости от суммы, в Португалии — 0,8%.

Налог на наследство в Европе

Налоговые ставки на наследство в европейских странах отличаются. Напомним, что в России, налог на наследство и дарение не взимается. Однако, это не гарантирует отсутствие налоговых обязательств в случае принятия наследства в Европе.

Сумма налога на наследуемую недвижимость зависит от страны, степени родства и других факторов:

• 0% – на Кипре, в Португалии, Латвии, Норвегии, Швеции, Эстонии. При этом в Австрии налог на наследство также отсутствует, но заменяется налогом на передачу прав собственности по ставке от 2%до 3,5%.
• 1-10% – налог на наследство в Болгарии (не более 6,6%), Италии (от 4% до 8%), Турции (до 10%), Черногории (3%) и Хорватии (5%).
• 0-40% – налоговые ставки применяются при некоторых условиях в таких странах, как Великобритания, Венгрия, Греция, Словения, Чехия, Финляндия, Испания.
• 0-60% – высокий налог на наследство придется уплатить в Германии и Франции.

Открытием наследства считается день смерти наследодателя

Срок для вступления наследства определен Гражданским кодексом в течение шести месяцев. За это время наследники должны обратиться в нотариальную контору, предъявить свидетельство о смерти, документы, подтверждающие родство, и выписку с последнего места жительства (прописки) умершего.

В наследственную массу входит все имущество умершего, за исключением личных неимущественных прав и других нематериальных благ таких как:

• право авторства, согласно которому наследник не может назвать себя автором произведения;
• право на имя, то есть наследник не решает вопросов, связанных с тем, под каким именем или псевдонимом будет публиковаться произведение;
• право на неприкосновенность произведения, согласно которому произведение должно использоваться в том виде, как его создал автор.

Завещание и наследование по закону. Как выглядит сам порядок распределения наследства за рубежом?

В преобладающем большинстве стран порядок получения наследства зависит от наличия завещания. Если оно есть, то распределяться имущество будет принципу, указанному в нем. При этом само завещание должно быть составлено по закону, а наследодатель при его написании должен быть полностью дееспособен. В противном случае завещание может быть оспорено и аннулировано. Стоит отметить, что наследование по завещанию практически всегда имеет одну и ту же форму независимо от страны, а само завещание является своего рода “международным” документом. Так, завещание, составленное и заверенное в Англии, будет действовать во Франции или Германии. Однако это правило не универсально, так что будьте внимательны.

Передача наследства по закону – совсем другой вопрос. Дело в том, что каждая страна, хоть и подчиняется общему алгоритму наследования, всегда вносит что – то свое. Это может касаться как всей процедуры в целом, так и отдельных её деталей. Рассмотрим некоторые вопросы, в которых чаще всего встречаются различия.

Как вступить в наследственные права?

Прежде чем узнать, как получить наследство из-за границы, нужно обратить внимание, что эта процедура не из легких. Придется столкнуться с большим количеством трудностей.

Обычно сложности обусловлены тем, что:

1. наследник проживает в другой стране;
2. имеются существенные расхождения в законодательствах стран наследодателя и человека, претендующего на собственность умершего родственника;
3. есть риск пропустить установленные действующим законодательством сроки, так как потенциальный кандидат на наследство просто не был своевременно поставлен в известность, что родственник, проживающий за границей, скоропостижно скончался.

Если каким-либо образом наследнику сообщили о том, что у него есть шанс получить собственность покойного родственника за границей, то нужно приступить к ее оформлению как можно скорее.

Необходимо обратить внимание, что при оформлении наследства первостепенное значение имеют законы того государства, которое было родиной покойного. Исключением является только недвижимость. Ее наследование происходит только согласно законам страны ее расположения.

Есть несколько шагов, которые позволят поскорее решить вопрос с иностранным наследством:

1. первое, что необходимо сделать, это обратиться к нотариусу своей страны для получения российского свидетельства о праве на наследство;
2. далее требуется собрать все документы, которые могут потребоваться для получения наследства;
3. следующим шагом является оплата расходов, понесенных в процессе оформления собственности покойного наследодателя;
4. после этого выдается свидетельство о праве на наследство российского образца с апостилем, который действителен в большинстве государств;
5. оформить наследство возможно по законам страны нахождения имущества или последнего места проживания погибшего родственника-наследодателя.

Какой налог надо заплатить?

Согласно коррективам, которые были внесены в гражданское законодательство России в 2006 году, были отменены все налоговые платежи с доходов, полученных посредством наследственной массы. В зарубежных странах действует налогообложение, относительно наследства.

К примеру, на островах Терке, Каймановых, Кайком отсутствует налоговый сбор. Жители Великобритании уплачивают налог в процентном соотношении со стоимостью полученного имущества. Французы устанавливают взаимосвязь между размером наследственной массы и степенью родства. Близкие родственники уплачивают 40 процентов, непрямые правопреемники – 60.

Прогрессивная система налогообложения относительно наследства действует в Испании. Так, при получении имущества, общей стоимостью 150 тысяч евро – уплачивается сбор, равный 9 процентам. Если собственность оценивается более, чем в 500 тысяч, правопреемники оплачивают 1/5 от суммы. Польша также делает акцент на степени родства, а именно – близкая родня уплачивает налог в размере, варьирующемся от трех до семи процентов, вторая очередь – от семи до двенадцати. Остальные вынуждены платить от 12 до 20 процентов от стоимости наследства.

Для того чтобы не уплачивать перечисленные сборы, чаще всего люди заключают договор дарения. В таком случае оплачивать налоги в таком размере не требуется.

Отвечает генеральный директор юридической Александра Бродельщикова:

Брату, проживающему за границей, можно поступить следующим образом:

• направить нотариусу по месту открытия наследства ценное письмо с уведомлением и описью вложения с заявлением об отказе от наследства в пользу одного из братьев (если подобное письмо возможно направить из-за границы);
• обратиться в дипломатическое представительство или консульское учреждение России на территории иностранного государства и сделать доверенность на одного из братьев, в которой должно быть четко прописано полномочие на отказ от наследства. Эту доверенность нужно будет прислать по почте в Россию;
• пропустить шестимесячный срок для принятия наследства, вследствие чего квартира будет поделена между братьями, вступившими в наследство.

Размер налогообложения зависит от принадлежности наследственного дела к законодательству конкретного государства. Исходя из анализа законодательства большинства развитых стран, налоги по наследству для иностранца могут составить:

• Россия: налог на получение наследства полностью отменен с 2006 года;
• Испания: 9% — при стоимости наследства до 150 тыс. евро; 20% — при стоимости наследства от 500 тыс. евро;
• Франция: 40% от стоимости наследства — для близких родственников, 60% — для дальних родственников и лиц, не имеющих родства;
• Болгария: наследники, имеющие близкое родство с наследодателем освобождены от уплаты налога, а наследники, не подпадающие под близкое родство, уплачивают налог на наследство только с суммы, превышающей 250 тыс. (по курсу национальной валюты страны);
• Польша: близкие родственники и лица, имеющие родство второго порядка, облагаются налогом по ставке от 3 до 12%, все остальные субъекты наследования по ставке от 12 до 20%;
• Великобритания: 40% с наследуемого имущества, стоимость которого свыше 300 тыс. евро;
• Налог на наследство отменен: в Индии, Швеции, Канаде, Австрии и большинстве оффшорных зон.

Краткая инструкция по оформлению имущества за рубежом

1. Подача заявления о том, что человек готов принять причитающееся ему наследство. Эта бумага служит для нотариуса основанием к открытию дела.
2. Работа с наследством. В результате нотариус выдает документ. Это свидетельство с апостилем. Бумага дает наследнику право совершать правовые действия в другом государстве.
3. Оформление наследства на территории другой страны. Сторона, отвечающая за оформление, должна проверить у прибывшего претендента наличие права на имущество, а также других наследников, долги завещателя по налоговым и иным платежам.
4. Результатом принятия и законного оформления наследства, является выдача документов, которые имеют правовую силу в стране по месту нахождения имущества.

Сложность наследования имущества, которое находится за границей, состоит не в расстоянии, а в различиях правого режима. Если человек получил информацию о том, что ему оставили имущество за границей, необходимо проконсультироваться с юристом о механизме его принятия. Различий с Россией много. Например, срок принятия наследования. В большинстве случаев, он составляет 6 месяцев, но в некоторых государствах – 3 месяца. А также очередность. Способ принятия наследства по закону в зависимости от наличия родственных связей существует во многих странах, но очереди наследования могут быть разные.

Как получить наследство за границей?

Имущество, подлежащее наследованию, редко находится в одном месте. Чаще встречаются ситуации, когда имущество наследодателя находится в разных округах одного населенного пункта, в разных городах, а иногда и в разных странах.

Если в первых двух случаях вопросов не так много, то при расположении имущества наследодателя в другом государстве могут возникнуть сложности, ведь законодательство о наследовании в разных странах может отличаться.

Как же унаследовать такое имущество?

Для примера приведем случай из нашей практики:

У меня умер отец, оставил после себя наследство: квартиру на Украине, комнату в общежитии (она в России), автомобиль и денежные вклады. Отец жил и умер в России, я живу в России, кроме меня есть еще брат, который живет на Украине. Скажите, как будет делиться наследство, и имею ли я право на долю в квартире на Украине? Завещания отец не оставил.

В подобных случаях при открытии наследства лучше сразу обратиться к юристу, который определит состав наследственной массы и поможет разыскать имущество, подлежащее наследованию.

Далее, собрав все данные об имеющемся имуществе, отправляйтесь к нотариусу. Именно нотариус уполномочен направить соответствующие запросы в другую страну для выяснения всех важных моментов.

В любом случае, если наследодатель постоянно проживал в России, наследство будет открываться здесь, несмотря на то, что есть имущество за границей.

В приведенной ситуации нужно сообщить нотариусу о том, что есть второй наследник и недвижимое имущество на Украине.

На квартиру автор вопроса имеет точно такие же права, как и его брат, и, если нет других наследников, то она будет унаследована ими в равных долях, т.е. по ½ части. Остальное наследство также будет поделено между двумя наследниками.

Законодательство Украины, регулирующее процедуру наследования, очень схоже с российским, а потому принятие наследства происходит по тем же правилам.

Если же все имущество находится за границей и сам наследодатель проживал и скончался на территории другого государства, то вступать в наследство вам нужно будет по законодательству другой страны.

Для того, чтобы заявить о своих правах на имущество наследодателя, обратитесь к юристу, он подскажет, как это сделать. Как правило, для принятия такого наследства достаточно воспользоваться услугами представителя, однако не исключено, что вам придется лично присутствовать при оформлении всех документов.

Эти нюансы зависят от законодательства той страны, на территории которой происходит процедура наследования.

Участие юриста при наследовании имущества за границей необходимо. Специалист разъяснит вам все вопросы относительно процедуры наследования, расскажет о правилах налогообложения иностранного наследства (в некоторых случаях наследникам приходится платить двойной налог на наследство), поможет собрать необходимые документы и принять наследство без лишних потерь.